یوپوکین هیچ‌گاه حتی در برابر بزرگترین رشوه ها حاضر نمیشد قضاوت در ماجرایی را به نفع کسی تغییر دهد . او روش بسیار بی‌خطر و امنی را انتخاب کرده بود؛ به این ترتیب که از هر دو طرف شاکی و متشاکی رشوه می‌گرفت و سپس بر اساس مدارک و اسناد به طور کاملاً قانونی حکم می‌کرد.
این بریده کتاب از رمان «روزهای برمه» اثر جورج اورول ترجمه زهره روشنگر گلچین شده است .