چون در خانه ی میزبان روی ، جایی نشین که بنشانند و جای تو باشد ، و اگر چه خانه ی آشنای تو باشد و تو را کاری بود در آن خانه ، بر سر نان و نبیذ کارفرمایی مکن (فرمان مده) و با چاکران (خدمتکاران) میزبان مگوی : ای فلان! این طبق را فلان جای بنه و این کاسه را فلان جای بر .
(این سطور از کتاب قابوسنامه اثر عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر گلچین شده است)