کالوَن : آنگاه که حرمت الهی در میانه باشد ، سخت گرفتن بهتر است تا نرمی و ملایمت . این بریده کتاب از کتاب «وجدان بیدار ؛ تسامح یا تعصب» اثر اشتفان تسوایگ و ترجمه سیروس آریان پور گلچین شده

کالوَن : خوش تر دارم ببینم بی‌گناهی را کیفر می‌دهند ، تا بنگرم که گناهکاری از کیفر یافتن در پیشگاه محکمه الهی رهایی می‌یابد . این بریده کتاب از کتاب «وجدان بیدار ؛ تسامح یا تعصب» اثر اشتفان تسوایگ و

از توانایی‌های کالوَن ، یکی این بود که هرگز از شیوه ی مستحکم و نرمش ناپذیر بیان نظراتش گامی واپس نگذاشت . چاپ های بعدی فقط شرح و تفصیل اثر اوست (در نهاد دین مسیحی – ۱۵۳۵) ، نه تصحیح

کالوَن به مدد توانایی شگفت انگیزش در سازماندهی ، توانسته بود تمامی یک شهر ، تمامی یک سرزمین ، و هزاران هزار شهروند تا بدان روز آزادِ آن را به دستگاهی یک‌سره فرمانبردار تبدیل کند ، هر گونه استقلالی را