داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

برای ما انسان ها از دست دادن چیزی که برایمان عزیز است بدتر از این است که هرگز آن را نمی داشتیم .


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان

سال بلوا – عباس معروفی

مگر آدم های نخستین چه می کرده اند که گناهشان را میشوریم و بهشان می‌گوییم وحشی؟ آدم ها از ترس وحشی می‌شوند ، از ترس به قدرت رو می‌آورند که چرخ آدم‌های دیگر را از کار بیندازد ، وگرنه این همه زمین و زراعت و دام و پرنده و نان و آب هست ، به قدر همه هم هست ، اما چرا به حق خودشان قانع نیستند ؟ چرا هیچ چیز از تاریخ نمی‌دانند ؟


این بریده کتاب از رمان «سال بلوا» اثر عباس معروفی گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

یکی از مسری ترین چیز هایی که می شناسم خنده است . اما اندوه نیز واگیردار است . ترس فرق می‌کند . ترس به اندازه خنده و اندوه انتقال پذیر نیست ، که این خوب هم هست . ترس تقریبا به تمامی موضوعی تنهاست .


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری که رهایش کردی – جوجو مویز- جوجو مویز

انجام کار اشتباه فقط برای اولین بار سخته ، بعدش دیگه عادی میشه .


این بریده کتاب از رمان «دختری که رهایش کردی» اثر جوجو مویز گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

کافکا در کرانه – هاروکی موراکامی

 عشق می‌تواند در جهان طرحی نو دراندازد ، بنابراین وقتی پای عشق در بین باشد هر چیزی ممکن است .


این بریده کتاب از رمان «کافکا در کرانه» اثر هاروکی موراکامی ترجمه ی مهدی غبرائی گلچین شده .

0
داستان و رمان خارجی

۱۹۸۴ – جورج اورول

 هدف حزب جلوگیری از ایجاد رابطه عاطفی بین زنان و مردان بود زیرا توان آن را نداشت چنین روابطی را کنترل کند . علاوه بر این ، هدف ناگفته و واقعی حزب ، از بین بردن کامل تمایل جنسی بود . میل جنسی ، چه در چارچوب روابط زناشویی و چه خارج از آن ، از عشق خطرناک تر بود . همه ازدواج‌هایی که بین افراد حزب صورت می گرفت باید به تأیید کمیته ای می رسید که به همین منظور انتخاب شده بود ، و در صورتی که زوج مذکور علائمی از علاقه جسمانی به یکدیگر نشان می‌دادند ، کمیته از صدور رای موافق خودداری می کرد ، البته همیشه از ابراز علنی این اصل پرهیز می‌کرد . تنها هدفی که برای ازدواج به رسمیت شناخته می شد به دنیا آوردن بچه هایی برای خدمت به حزب بود . به آمیزش جنسی همچون عمل تنقیه نگاه می کردند و آن را عملی چندش آور و حقیر می شمردند . البته این نکته را هیچگاه صریحا بیان نمی‌کردند ، اما به صورت غیر مستقیم از بچگی به تمام اعضای حزب تلقین می‌شد . حتی تشکیلاتی مانند انجمن جوانان ضد سکس با هدف تبلیغ تجرد محض برای هر دو جنس پدید آمده بود .


این بریده کتاب از رمان «۱۹۸۴» اثر جورج اورول گلچین شده است .

0
داستان و رمان

سال بلوا – عباس معروفی

عمر باخته ها ، عاشق عمر دیگران می شوند ، همان جور که خودشان قربانی شده اند دیگران را هم نابود می کنند . با حرف های قشنگ ، وعده‌های فریبنده ، سلیقه‌های یکنواخت ، زبان بازی ، زبان بازی و همه اش دروغ ، ظاهر دروغ ، خوشگلی های دروغ …


این بریده کتاب از رمان «سال بلوا» اثر عباس معروفی گلچین شده است .

1+
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

یک آدم چیست ؟ یک آدم چقدر ارزش دارد ؟ آیا چیزی نیست جز غباری که به هوا بلند و یا با بادها پخش می‌شود ؟


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

پاییز پدرسالار – گابریل گارسیا مارکز

مرگ در زمانی روی داد که کم تر از همیشه انتظارش را داشت ؛ یعنی زمانی که تازه در یافته بود انسان زندگی نمی‌کند ، بلکه عمرش را به انتها میرساند .


این بریده کتاب از رمان «پاییز پدرسالار» اثر گابریل گارسیا مارکز ترجمه ی کیومرث پارسای گلچین شده است .

1+