داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

زندگی مانند لاتاری بزرگی است که فقط بلیط های برنده آن را میشود دید.


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

حس می کنم قربانی حقه ای فریبکارانه هستم چون اول کسی می‌گوید: بفرمایید ، تمام جهان را داری که سماق بمکی . این پستانک توست ، این مجموعه قطار توست ، این مدرسه ای است که پاییز به آن خواهی رفت . و بعد ، لحظه ای دیگر صدای خنده ای می‌آید : ها ها ، واقعاً گولت زدیم ! و تمام جهان از تو پس گرفته می‌شود .


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

1+
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

 وقتی پدر و من با هم در فضا سیر می کردیم او ناگهان شروع به گریه کرد ، فهمیدم در جهان هیچ چیز نیست که بتوان به آن تکیه کرد.


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

یادم می‌آید چطور چند روز پیش تو و من چند ساعت وقت را با بازی کامپیوتری کشتیم. شاید بازی من را بیشتر از تو سرگرم  می‌کرد. من به شدت به وقفه ی کوتاهی از همه فکر هایم نیاز داشتم . اما هر بار که در آن بازی «می مردیم » بی درنگ صفحه ی جدیدی بالا می‌آمد و ما دوباره شروع می‌کردیم . از کجا می دانیم برای روح های ما نیز «صفحه ی جدیدی» وجود ندارد ؟ اما فکر نمی‌کنم که وجود داشته باشد ، واقعاً نمی‌دانم. اما رویای چیزی بعید اسمی خاص دارد . ما به آن امید می گوییم.


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

در انتخاب زندگی ، مرگ را نیز انتخاب می کنی.


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

1+
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

برای ما انسان ها از دست دادن چیزی که برایمان عزیز است بدتر از این است که هرگز آن را نمی داشتیم .


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

1+
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

یکی از مسری ترین چیز هایی که می شناسم خنده است . اما اندوه نیز واگیردار است . ترس فرق می‌کند . ترس به اندازه خنده و اندوه انتقال پذیر نیست ، که این خوب هم هست . ترس تقریبا به تمامی موضوعی تنهاست .


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

1+
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

یک آدم چیست ؟ یک آدم چقدر ارزش دارد ؟ آیا چیزی نیست جز غباری که به هوا بلند و یا با بادها پخش می‌شود ؟


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

اگر تمام تاریخچه عالم در چارچوب زمانی یک روز منفرد شرح داده می‌شد ، کره ی زمین تا اواخر بعد از ظهر شکل می‌گرفت. دایناسورها چند دقیقه قبل از نیمه شب از راه می‌رسیدند . وانسان فقط در دو ثانیه آخر به وجود می‌آمد .


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

0
داستان و رمان خارجی

دختری با پرتقال – یوستین گردر

 دستهایم را روی شانه هایش گذاشتم و به سبکی لبش را بوسیدم. او گفت : « نه باید درست من را ببوسی و باید من را در آغوشت بگیری» آنطور که دختر پرتقالی دستور داد کردم . او بود که قانون ها را وضع می‌کرد . مزه وانیل می‌داد . مویش بوی طراوت لیمو می‌داد . این حس بی چون و چرا را داشتم که دو سنجاب سرزنده و قبراق چهار دست و پا به بالای سایه انداز درخت پرتقال می خزند . نمی دانستم چه بازی‌ای می‌کنند ، اما به هر حال بازی‌ای بود که هیجان زده در آن غرق شده بودند.


این بریده کتاب از رمان «دختری با پرتقال» اثر یوستین گردر ترجمه امید اقتداری گلچین شده است .

1+