پیام هایی که دریافت کرده بود مربوط به مقالات و موضوع های خبری بودند که مقامات تشخیص داده بودند بنا به دلایلی ، لازم است تغییر داده شود یا به زبان رسمی اصلاح شود . مثلاً در روزنامه تایمز به تاریخ هفدهم مارس مطلبی وجود داشت مبنی بر آنکه برادر بزرگ در سخنرانی روز قبل خود پیش بینی کرده بود که جبهه جنوب هند آرام خواهد بود و حمله ای از جانب اوراسیا در شمال آفریقا شروع خواهد شد . اما طبق شواهد ، ستاد فرماندهی اوراسیا حمله خود را از جنوب هند آغاز کرد و جبهه شمال آفریقا را به حال خود گذاشت . بنابراین لازم بود این پاراگراف از سخنرانی برادر بزرگ به گونه‌ای بازنویسی می شد که پیش بینی او منطبق بر واقعیت شود .

مجدداً در تاریخ نوزدهم دسامبر ، تایمز پیش‌بینی رسمی درباره تولید انواع مختلف کالاهای مصرفی در فصل آخر سال ۱۹۸۳ را به چاپ رسانده بود که در عین حال فصل ششم از برنامه سه ساله نهم نیز بود . مقاله فعلی شامل اظهاراتی در مورد ارقام واقعی تولید می‌شد که به طور واضح نشان می‌داد جزء به جزء پیش بینی قبلی غلط بود . شغل وینستون اصلاح ارقام اصلی و منطبق نمودن آنها با اعداد مقاله فعلی بود .


این بریده کتاب از رمان «۱۹۸۴» اثر جورج اورول گلچین شده است .

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *